达克沙诅咒主希瓦
4-2-1维杜茹阿询问道：达克沙既然那么爱自己的女儿萨缇，为什么要嫉妒最温文尔雅的希瓦并怠慢自己的女儿呢?
4-2-2整个世界的灵性导师希瓦性情温和，对谁都没有敌意，内心始终满足。
在半神人当中，他最伟大。
达克沙怎么可能对这样一位吉祥的人物怀有敌意呢?
4-2-3亲爱的麦垂亚，放弃自己的生命是很困难的。
请您给我解释一下，他们这女婿和岳父之间怎么会反目成仇到如此地步，以致伟大的女神萨缇竟能为此放弃她的生命呢?
4-2-4圣人麦垂亚说：很久以前，这个宇宙创造的领袖们举行了一场盛大的祭祀，所有的大圣人、哲学家、半神人和火神都带着他们的随从前来参加。
4-2-5当生物祖先的领袖达克沙进入会场时，他的身体放射着太阳般的光芒，把整个会场照得通明，在场所有人自他到来后都显得黯然失色。
4-2-6除了布茹阿玛和希瓦，当时参加那场盛大祭祀的全体火神和其他来宾，都受达克沙身体光芒的影响，对他肃然起敬，纷纷从自己的座位上站了起来。
4-2-7大会布茹阿玛合乎礼节地欢迎了达克沙，达克沙向布茹阿玛致敬后，便遵照布茹阿玛的指示，在他的座位上端坐下来。
4-2-8然而，达克沙在入座前一眼看到希瓦还坐在座位上没向他致敬，便感觉受到了极大的冒犯。
那时，达克沙变得极为愤怒，他双眼通红，开始用激烈的言词攻击希瓦。
4-2-9他说：在场的全体圣人、布茹阿玛纳和火神们，请注意听我讲有关绅士的风范。
我并不是出于愚昧或嫉妒而讲这些的。
4-2-10希瓦破坏了宇宙管理者的名誉和声望，玷污了温雅风范之道。
他厚颜无耻，不知道如何为人行事。
4-2-11他当着布茹阿玛纳的面在火前娶了我的女儿，已经接受我为他的长辈。
他娶了我那与嘎雅垂一样伟大的女儿，装得就像一个诚实人。
4-2-12他的眼睛长得像猴眼，但却娶了我那长着幼鹿般双眼的女儿。
尽管如此，他既不起身迎接我，也不认为用和蔼的话语欢迎我是合适的。
