第三中文网

第十八章 改编这东西可不好说jpg（第1页）

“是以，当前阶段——至少是在当前阶段——对你国绝大部分濒临失传的非遗而言，‘传’是比‘承’更重要的事。”

杨雁安晃悠着指头说了个轻描淡写：“小许，你明白了吗？”

“在当前阶段……‘传’比‘承’要更加重要。”

许意迟下意识随着杨雁安低声喃喃，少顷缓慢而迟疑地眨了眨眼，“那这样说的话……前辈。”

“抛开流量们的演技不谈，影视剧不还是……”

——这玩意的宣传力度不还是比她们这一听类型就小众的游戏强吗？

这祖宗真的真的不打算考虑跟着掺和一手？

或者……她跟人合作的时候提前商量好了，让剧组多请两个有演技的老戏骨、实力派呗！

“啥？抛开演技？”

小萝莉闻言拧着眉头大呼小叫，遂连连摇了脑袋，“不不不这不行，抛不开，演技这玩意一点都抛不开。”

“我可以容忍剧组为了收视率略微侧重下那该死的爱情线，但我忍不了半点没演技——所以你省省吧小许，就算我知道影视剧这东西的传播力度确实比你们要做的这种游戏好些，我也不可能上赶着让他们把杨家将拍成【哔——】的。”

“再说，对‘民间文学’这类的非遗而言，影视剧本来就不是最佳选择。”

杨雁安抱胸冷哼。

许意迟应声偷偷摸摸坐正了身子：“为啥？”

“因为，不管是为求新奇争收视，还是为了和从前已有的剧目拍出明显的区别，传说故事这些玩意到了剧组手里，那指定是要被人强制改编的。”

杨雁安起身活动了下自己发麻的手脚。

“——改编这东西可就说不好了，厉害的编剧确实是能在保留下原本的故事大框及核心思想主旨的前提下，提交出既符合当今时代需求、又符合大众审美的东西，但更多没水平的剧组，那纯粹就是在魔改瞎编！”

“尤其你们现在这些个‘明星大腕’，进组后个个要自带编剧给自己加戏调剧情，那玩意拍得，纯恨不能把剧集里其他角色都活撕了给自己作陪衬、当踏脚石。”

“——漫天飞页的条件下能拍出来什么好东西？届时别提前后逻辑到底能不能自洽了，只怕台词都是狗屁不通、前言不搭后语的！”

“呵……还把故事授权给剧组让他们改编拍戏呢……朕没给他们当薯片干嚼了诛九族就不错了！”

小萝莉咧嘴冷笑，许意迟见状忙不迭供上了她今儿买的最后一包薯片。

得了零嘴的杨雁安火气略微消下了些许，小姑娘看她情绪似乎又稳定下来了，于是悄声往她脸前凑了凑：“那那那，前辈，到底什么样非遗才适合用剧集呈现，‘民间文学’这一大类，又该什么样的宣传路线？”

——她想趁机跟这祖宗多取取经，这些经验，说不定她以后宣传游戏的那会儿，用得着。