>
事实上,经过两个月的翻译,翻译公司那边已经有所松动,报酬开始逐渐提高,而随之逐渐提高的则是翻译的难度。
安蓉蓉比较在行的其实是口译——虽然她比国外那些大字不识只能进行口头上的交流的家伙们要好,作为一个只是被“生活所迫”
而没有系统学过的安蓉蓉来说,她的水平其实也不算多高。
这就好像看到同一个月亮,有些人感慨“明月几时有”
有些人感慨“月亮像烧饼”
一样,文化水平着实有些惨不忍睹,这一点从安蓉蓉想靠网文挣钱最后却被自己写的东西气了个半死就能看出来。
于是,深感自己文化水平堪忧的安蓉蓉也只能硬着头皮,买下一大堆的翻译参考书,就连什么近代诗集、散文集都买了好几遍,准备没事时多翻翻,免得她真的把国外的“明月几时有”
翻译成“月亮什么时候出来”
,那真是想想都觉得把这辈子的脸丢光了。
在书店磨蹭了许久,安蓉蓉感到时间也差不多了,卫天昊那家伙也该把苗苗的事都弄好了,顿时把一大堆看中的书抱到收银台前结账。
用几个大袋子拎着书走出书店,安蓉蓉隐约听见后面传来书店老板对她女儿的教导:
“……你看人家多爱读书啊,一看就知道是个好学生,你也不多学学!”
“……嘁,什么啊,人丑当然要多读书啦,像我这么漂亮BALABALA……”
安蓉蓉额上青筋直跳。
——可恶,她才不丑啊!
——她可是美人!
美人!
!
安蓉蓉暗自气闷,走过一个拐角,刚要准备进入宠物医院,却在不经意的一瞥间看到一个熟悉的身影提着什么东西,在远处的街道上慢慢走着。
那个是……
姥姥?
安蓉蓉一愣,大声向姥姥唤了一声,但姥姥却似乎完全没有听到安蓉蓉的声音,踩着小碎步拐进了西面的小巷。
想到司机李大叔的话,安蓉蓉心中越发疑惑,把手里的书往走出来的卫天昊手里一塞,扔下一句“我有点事”
,便向着姥姥的方向拔足狂奔。
怀里突然被塞进一堆书,让卫天昊一个没注意差点就被那堆死沉死沉的书给压垮了。
——大姐你到底买了多少书啊?
卫天昊刚想开口抱怨,一抬头却连安蓉蓉影子都没瞧见了。
卫天昊:“……”
完全没有理会抱着书风中凌乱的卫天昊,安蓉蓉此刻完全发挥了前两个月运动的成果,一口气就跑到了姥姥拐进去的巷口。
巷子是直的,没有岔道也没有店面,只是一条单纯的过道而已。
安蓉蓉飞速穿过小巷,但在踏出小巷的那一刻,却知道自己大概是没有办法找到姥姥的了。
在安蓉蓉现在站着的这条街道上,宽阔、干净、整洁、店面林立,跟小巷另一头的街道相比,简直就像是在另一个世界。
而在这条街道上,人影寥寥,每个人脸上都带着相似的冷漠和抗拒,就像是在警告想接近的所有人。
于是当安蓉蓉来到这条街道时,几乎以为自己看到了十年后的钢铁森林。
安蓉蓉晃了晃神,而后无奈摇头:看来也不能从这些人口中问出什么了。
安蓉蓉开始试着打量这条街道的店面,但仔细一看后,安蓉蓉愕然发现在这条街上竟还有一家精神病院。
之所以会注意到这家精神病院,是因为这家精神病院的围墙上竟然刷着几个斗大的字:欢迎来到安山精神病医院!
今晚12点入v。预收文我靠阿飘发家致富百年后我成了姑奶奶求收藏顾晨的师弟师妹们外出历练时不慎被困幻境,成了凡人世界凄惨的炮灰角色。为救师兄妹,顾晨踏入幻境。顾晨五岁成功召唤本命灵兽,八岁修成最年...
想象中的穿越三国醉卧貂蝉膝,醒掌天下权,吕赵关张为爪牙,孔明荀彧为王佐实际穿越的三国几十万个自命不凡的穿越者挤在一个妖魔横行将星齐聚的仙魔三国位面玩真人版网游。技艺超群,鱼跃龙门平步青云。没有技能,从零开始奋斗底层。头脑灵活,拉帮入股集资放贷囤积居奇不讲武德大春,性格刚直身无长技,有点节操讲点武德的大龄青年,苦熬垫底的半年终于迎来逆转的机遇。极难获得的三国二十四名将符吕布,赵云,典韦,关羽,马超,张飞,黄忠,许褚,孙策,太史慈,夏侯惇,夏侯渊,张辽,张郃,徐晃,庞德,甘宁,周泰,魏延,张绣,颜良,文丑,邓艾,姜维。...
...
一代兵王,回归都市,入赘豪门,你以为很享受吃软饭可是一门技术活...
...
叶笙歌是叶家好不容易找回的真千金,哥哥们却对她处处责怪辱骂,将假千金叶珊珊宠上天。叶笙歌果断不伺候了,和叶家断绝关系。离家当天,叶笙歌与豪门大佬傅予深闪婚领证。对假千金处处忍让?对哥哥们卑躬屈膝?这次绝对不会!当马甲一个个掉落,叶家人逐渐看清了叶珊珊的真面目,悔不当初,跪在雨中痛哭流涕求原谅。叶笙歌被男人抱在怀里,温柔宠溺,老婆,该生宝宝了。...