第三中文网

第10章（第2页）

那鲜衣怒马，将她带出去介绍给所有人认识的男孩子，难道不了解她？难道不是真心喜欢她？

可是一但流言蜚语甚嚣尘上，第一个抵不住舆论压力，转背离去，正正是他！

坊间那些有影后头衔加身，可谓扬名国际的女星，想嫁豪门，都不见得心想事成，何况小小一个沈若素？

不不不！

沈若素对爱情已经不抱希望。

只是这些，若素没有对冯家姆妈说起一个字。

然而此时此刻，站在人来人往，无人会为另一人驻足片刻的地铁口，若素想起冯家姆妈的一番话，无由觉得疲倦。

假使此时，有个男人，走过来对她说：没关系，一切有我，你靠在我肩上，歇一歇，若素不知道自己是否会得扑上去，倚在这个男人身上，再不起来。

有路人在若素肩上撞一下，回头瞪一眼，又继续赶路。

若素摸一摸一周前被撞得乌青，还没有好透的肩膀，隐隐疼痛使她忘记稍早的迷惘无助，低头检视夹在腋下的背包。

见完好无损，若素继续前行。

靠男人？！

若素自嘲地笑。

以前大学同寝室，有女同学大抵受过感情创伤，常常挂在嘴边的一句话就是：男人靠得住，母猪也上树。

彼时毫无烦恼，大家听了，不过嘻嘻哈哈一笑。

现在的若素，回想起来，仍是一笑。

只是再做不回明媚无忧的少女。

书城还未到开门时间，若素先到附近一间快餐点，要一杯热饮，坐下来慢慢啜饮，一边打开手边电子播放器，阅读小说。

电子播放器，于现在的若素，算得上是奢侈品，要她花几百元钱买一个，她是觉得舍不得的。

这一个，还是以前那个男孩子送的。

若素但凡还有点尊严，都会把它扔掉。

然而一文钱憋死英雄汉。

现在的若素，要尊严无用。

在若素眼里，钱最要紧。

有钱才好交房租，有钱才好给妈妈买营养品，有钱才可以维持这个家……

其他的？一概不重要！

若素虽然不打算去林经理介绍的译文杂志社，但林经理无疑给若素指出一条光明大道。

她打算多多阅读市面上的翻译小说，与原文对照，了解一下翻译市场行情。