第三中文网

第33章 不有你在正好求追读（第1页）

事实证明。

如果天赋异禀，甚至会放大未经世事的妹子的恐惧。

董漩被迫换上旗袍。

《彗星》开拍前。

唐文的科幻小说《城市折叠》写完了。

全文两万多字，勉强算是中篇小说。

但写好归写好了，不能随随便便发表。

原时空中，这本小说12年写好，16年才拿奖。

真正搞文学的人，不在乎等待。

唐文的目的是搞奖项，他在乎。

他先尝试着，翻译成英语。

几分钟过去，一句话也没译出来。

干脆打开【系统】，找到基础学识【英语（高级）】，躺回床上，摆好姿势。

50W经验消失。

【英语（高级→精通）】

大量知识涌入脑海。

这次却没给他带来什么压力。

果然，英语什么的，包含的信息量，蕴藏的文明成果，远不如汉语。

有了精通水平的英语，再翻译小说，便流畅起来。

几乎能做到，翻译文学作品的最高标准“信、达、雅”

。

唐文一边翻译，一边走神：英语能力不能只用这一次，回头有时间，得多抄两部欧美文学作品、经典电影啥的。

腊月二十一，大寒。

新雪未消，寒风呼啸。

《彗星来的那一夜》剧组的演员们终于腾出了档期，齐聚京郊别墅。

孙超、张炎两人，带着蓝星娱乐的工作人员，负责后勤、道具。

张颂纹、周一卫，照例被拉来当场务。

两人表示管饭就行，分文不取。