眨了眨，垂下来，似乎突然对地板很感兴趣。
“我在想……你有没有兴趣……”
他踌躇了一会儿，下定决心说，“我想邀请你来我家过圣诞节。”
“你家？”
哈利惊讶地问。
“如果你不愿意的话——”
“我当然愿意。”
哈利快乐地说。
他想起了在韦斯莱家度过的夏天，还有圣诞节陪他一起留校的罗恩。
“那太好了！”
爱德华高兴得跳了起来，笑容照亮了他的脸。
圣诞夜那天，哈利跟着爱德华来到他的家。
这是伦敦郊区的一栋小房子，社区虽然有些破旧，但房子进行了精心的装饰，看上去很讲究。
“这地方有点破，请别介意……”
“我倒觉得挺温馨的。”
哈利说，“这是我见过最可爱的房子。”
爱德华的耳根红了。
他注意到学长在看桌上摆的照片，指着照片上美丽的蓝眼睛女子解释道：“这是我妈妈，她很早就去世了。
外祖母住在楼上，但她身体不好，成天都是睡着的。”
这时，一个中年男子出现在门廊前。
他中等个子，有着和爱德华一样的亚麻色头发和一张柔和好看的脸。
“你好，里德尔先生。
我是查德·高尔，爱德华的父亲。”
他伸出手，看起来有些疲惫，但风度翩翩，一举一动像把优雅刻进了骨子里。
“叫我汤姆就好。”
哈利握了一下他消瘦的手。
“欢迎来访。
埃迪经常提起你，我很感谢你在学校对他的帮助。”
哈利不好意思地摆摆手。
“小事一桩。”
圣诞晚餐是查德亲手做的，不算丰盛，但很精致美味。
哈利和爱德华只喝了点蛋奶酒，查德却开了瓶威士忌。
晚餐进行到一半时，他似乎喝醉了。
“他们恨我，我知道。”
他突然说，“他们恨我作为一个哑炮没有去死，反而和麻瓜结合，诞生出一个优秀的巫师。
埃迪的存在就是对他们血统论赤裸裸的羞辱！”
他悲哀地大笑起来，像是在嘲笑自己。