僕はサラアヤと申します。
」
弹幕的争吵突然停滞,所有人震惊看着。
「貴校に部活参加させていただきて、有り難く幸せと感じます。
これからよろしくお願いします。
ありがとうございます。
」
【我没听错吧,,】
【艹,这是来了个真鬼子】
【不是,哥,你还真会啊?你管这叫会一点啊?】
楚文斌和下面的同学一脸懵逼,他刚刚,在用日语自我介绍吗?
老师也懵圈了,眼镜都歪下来。
中间那句是什么来着??
【这口语,日专生表示,是位大佬(抱拳)】
【他不是失读症吗,话都说不明白的那种,怎么日语这么好(疑问)】
【懂日语的人已经沉默了,这敬语用得也太正式了吧,不像学校社团,像是社畜面试】
【中间那句是什么??】
【查了查,好像是古日语的用法,荣幸至极。
。
。
】
老师终于反应过来,惊喜按捺不住,鼓起掌来:
「サラ君は日本語がペラペラです。
何年間勉強しましたか?(你的日语很流利,学了多少年了呀?)」
下面的人仍旧一脸懵逼。
尺绫答:
「小さい頃、日本に住んでいたことはあります。
(小时候在日本住过)」
「生活ある?どこか?いくつですか?(在日本生活过吗?在哪里?几年几岁啊?」
尺绫报了个大概是地名的东西,应该又报了个数,老师恍然点点头,脸上充满释然。
下面的人完全看不懂,一片鸦寂。
【有无人来说一下刚刚什么意思??尺绫的日语到底什么水平?】
【翻译一下,那段日语大意就是简单的自我介绍。
什么大家好啊,我叫xxx啊,很高兴参加社团啊,以后多多关照谢谢。
也可以翻译为:大家晨安,本人姓名为xxx。
...
某天,宋书航意外加入了一个仙侠中二病资深患者的交流群,里面的群友们都以道友相称,群名片都是各种府主洞主真人天师。连群主走失的宠物犬都称为大妖犬离家出走。整天聊的是炼丹闯秘境炼功经验啥的...
仙宗小天才渡劫失败,魂穿成现代小网红后。非常美貌刚毁容。一线别墅烂尾的。身为老板欠债的。墨仙仙从头再修仙,这都不是事儿道君的现代修仙生活,就是这么滴变幻莫测,且刺激。有修仙世界穿梭,...
游玩时坠崖的肖鉴,意外穿越到地球的平行世界,成为一个名为萧剑的大一新生。两世为人,仍旧不改低情商的人设,却收获了无比珍贵的爱情,友情,亲情。...
重生以后,云清最想做的是跟卓一言离婚。卓一言离婚,好啊。于是,当晚云清出现在了监狱。云清卓一言勾唇浅笑离婚还是坐牢,你选。云清前世被渣女所害,被卖入暗帝组织,一生活在阴暗的角落,如今她重生了,浴血归来,重回命运转折点,脚踹前夫哥,手撕白莲花,遇人杀人,遇佛杀佛,攀上人生巅峰。只是,渣男变忠犬,前夫变丈夫,什么情况?传言,卓少校面冷心狠,且那方面不行,事实证明,传言都是骗人的!云清捂着自己的老腰,三天都没下来床。卓一言还离婚吗?云清离你大爷!各位书友要是觉得逃婚101天学霸娇妻,乖一点还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!...
...