河狸岩洞营地。
清晨，当亚瑟从睡梦中醒来时，就现了聚在篝火旁窃窃私语的众人，还有返回营地的塞缪尔。
他这次没有穿合身的西装，而是换上了牛仔们的装束。
亚瑟隐约从他的口中听到什么“离开、新生活”
的字样，而斯旺森皮尔逊等人则是不住地点头。
“你们在说什么呢？”
亚瑟走到篝火旁，坐在木桩上，从地上的咖啡壶倒了一杯热咖啡，吹了一口气后，慢慢喝了起来。
“一个选择，亚瑟。
斯旺森牧师刚才跟我说了他对上帝的看法，非常感人。”
塞缪尔学着达奇的样子，做了个夸张的动作，语调上下起伏，像极了传销组织大师的语气。
“厚礼谢，你装神弄鬼起来还真像那么回事。”
西恩被逗得哈哈一笑，亚瑟也笑着把杯子里最后的咖啡倒掉，这时查尔斯从通往营地的小路走来，“亚瑟，有你的朋友来找你。”
“摩根先生，很抱歉又要麻烦你。”
落雨走进了营地，“我相信我在和谈方面取得了进展，费沃斯上校同意见面，商谈我们之间的不满。”
“尽管我都不知道他欺骗了我多少次，但可能这次他是真的想要和平，他有什么理由继续羞辱我们呢？”
“几十年前的你们也是这样想的，但结果呢？”
塞缪尔出声提醒道，落雨注意到了这位曾经无偿帮助部落的朋友，友好地点了点头，“这的确可能会是骗局，但为了部族，我不得不去一趟。”
“他们不允许我们携带武器，所以摩根先生，我能最后求你一次吗？如果有一些其他无关的人出席，我想他们会在撒谎和耍手段前三思一下。”
“我同意。”
亚瑟直接答应下来，这让塞缪尔小小的惊讶了一下，没想到查尔斯还没劝说，亚瑟就主动决定帮助印第安人，看来他的性情从一定程度上生了转变。
“还有我，我也去。”
看到塞缪尔也要求参与谈判行动，这让落雨感动不已，他没想到和印第安人毫无关系的二人居然会如此积极帮助他们，这让落雨内心深深地记下了这份恩情。
“或许你应该让他俩去谈判，简直是绝佳的组合。”
亚瑟忍不住开了个玩笑，这俩一个沉默寡言一个能说善辩，还真是个好搭档。
前往谈判地点的时候，亚瑟忍不住问道：“你应该知道你儿子的事情吧？”
落雨骑马在最前面，点了点头，“我知道，他被抓了。
但当我们的人生病挨饿，而又现了他们扣押药品和物资的时候，我们怎能不爆抵抗呢？”
“更何况这是在他们毁了我们的圣地之后。”
查尔斯严肃地说道：“他们是想激怒你，让你们反击。”
“也许吧，但我依旧对和谈抱有希望。”
几人一路来到了奥克里夫潭，谈判的地点就在附近的一片空地上，费沃斯上校专门在这修建了一处营地，落雨的几位族人在此等待。
营地中央，谈判桌被放在一座遮阳棚下，费沃斯上校和门罗上尉已经到场。
“费沃斯上校，门罗上尉，我们为和平而来。”
费沃斯上校眯着眼睛打量着迎面走来的几人，随后把目光锁定在亚瑟等人身上，“这三个人是谁？”
“是我们族人的朋友。”
费沃斯上校看了看他们腰间的手枪，神情略显轻蔑。
“好吧，先生”
“是酋长。”
费沃斯上校嘴角一抽，“抱歉，我叫不出这么可笑的名字，军人生涯让我不再供奉什么国王。”
