我们分享所有的东西，一块巧克力，一片彩色的羽毛，一顿不分青红皂白的暴打，还有一场来之不易的胜利。
我们棚屋区的孩子，总是在靠近麦德林河边上，一块看起来比较平整的草地上踢球，有时甚至就在街道上，我当时什么都可以用来踢，一个空罐头盒，我和阿图罗就可以踢一个下午，母亲赛琳娜每次洗衣服的时候，总是叉着腰，吵着要把我和我破了洞的鞋一起扔出去，“扔到麦德林河里去！”
她怒气冲冲地说道。
父亲在我五岁的时候，从波哥大回到了家，他说是因为那边的餐馆不景气，但是在我们棚屋区是藏不住秘密的。
很快就有人告诉我妈，说他是因为搞了老板娘，被老板叫人打了一顿，自己跑回来的，我妈伤心欲绝，在我姑姑的陪伴下，买了车票去波哥大，去了那家我爸打工的餐馆，亲眼看见了老板娘长什么模样，才心安理得地回了家，回到家后，她一遍遍地问着我的爸爸：“你是怎么看上那个又肥又蠢的婆娘的？她哪里比得上我赛琳娜？”
我的父亲无语地削着一根木棍，他也不知道那根木棍是干什么用的，也不知道他为什么要削它，但他还是很纳闷地问母亲：“你看见的是不是厨娘贝拉？她一直是又肥又蠢的。”
母亲一气之下，哭哭啼啼地要回娘家，其实妈妈的娘家，就在相邻的另一片棚屋区，走路十分钟就到，但是这是大事，女人如果没有逢年过节，或者婚丧嫁娶的事，就不得再回自己的娘家，否则是极为不吉利的，我父亲不相信母亲有这样的魄力，“她有着亚马逊河一样多一样长的头发，但是眼睛只能看到蜜蜂的翅膀。”
他不屑地说道。
这点父亲没有看错，我妈是没走，但是我妈也不是省油的灯，她开始拒绝做饭，身为厨师的父亲对这点要挟嗤之以鼻，接着我妈拒绝打扫家里的屋子，最要命的，是拒绝和父亲上床，父亲眼看着这日子，和过去相比要变得面目全非，终于在一个夜晚，他赖着脸皮以和我妈再生一个的要求，把家里一切的事情重新归入正轨。
但是好景不长，我爸在风平浪静之后不久，据说又因为和一家烤肉店的女侍应生眉来眼去，两个人在餐馆后门亲热时，被一群在那里接头的毒贩，误当成监视他们的便衣，被人一路追杀，在爬上一个棚屋的屋顶时，他被从后面射过来的子弹打中，从屋顶跌落一路翻滚着，沿着小路摔进了麦德林河。
我对于父亲最后遭遇的这件事，一直觉得难以理解。
他是一个非常喜欢戏剧化的人，我可以理解他愿意选择死亡，因为死亡得足够让人意外。
但那不应该是他选择死亡的方式，不应该只是让一个毒贩打死，因为这不过是我们这边没过几天就要发生的事，这件事太普通，太没有反转，太不符合他的性格，他应该想到有更好的方式，他值得获得一个更好的方式，去宣告他的死亡。
因为，从我出生的那一刻起，我就开始见证我父亲迭戈·加西亚，是如何孜孜不倦地，让自己成为一出出戏剧的主人翁。
刚好在我出生的最后一刻赶到；在给我命名之后，就把我扔给我妈，去和我的姑妈唱着班布戈跳舞；在酒吧，他曾经跟人打赌他可以一口喝下一整瓶威士忌，就为了看到对方惊讶的眼神；为了八月的鲜花节，他把自己装扮成一个“花人”
，在游行时走在队伍的最前列；设计了一套裁剪很新奇的衣服，他花大钱让人做出来后，自己穿着上街被警察打了两次，被黑帮打了三次；说自己有通灵术，相信自己可以和神对话，还在教堂和神父辩论，最后被宣布为不受教堂欢迎的人；他为了一个不知道胖瘦的老板娘被赶回家；回到麦德林，他说他要成为企业家，因为他专门研制了一种据说能让男人一直坚挺的药，而且他和别人说已经初见成效，他要收取的巨额专利费，会把我们家用钱装得满满的，“连门缝里都塞满了比索。”
他说。
后来别人说告诉他这种药叫伟哥，已经有人卖了，他才悻悻地作罢。
至于这个女招待，他说她是很可怜的一个姑娘，从小就没了爹妈，而且她非常能理解他，“不像你妈。”
他叹了口气说道，那应该是他最后一次和我说话，而且我记得很清楚，那天他没有喝酒，我没有闻到他口中劣质酒和劣质烟草的浓烈气味，相信我，那气味跟梅尔卡多家厕所的味道差不了多少，所以我记得很清楚，“理解，一个男人需要的是理解。”
他摇着手指头对我很肯定地说道。
而通常我们的对话，都是另外一种样子，“一个男人，就要在女人的拥抱和温柔的话语里睡去，就像睡在美丽的罂粟花丛中一样，最好边上再放上一瓶酒，我亲爱的里奥，这才是一个男人的生活。”
他会喝着酒把我叫过去，搭着我的肩膀，对我语重心长地说着类似的话。
我的父亲长得很帅，高高的颧骨，黑色的眼睛，一头长发往后梳得溜光水滑，尖尖的下巴上有一道竖沟，像美国影星加利·格兰特的那道沟一样。
他的个子很高大，瘦而有力，他是一个好的舞者和歌者，脚步的轻盈和歌声中的忧郁，是他专门为了一鸣惊人而苦心磨练的。
但他是一个厨子，因为他的父亲我的爷爷，就是一个厨子，除了做饭，爷爷教不了爸爸别的，
爸爸能靠这谋生，这对于我们来说，就已经足够了。
我爸爸唯一教给我的东西就是足球，一说到足球他就两眼放光，他可以喋喋不休地和别人争吵着阵型状态和主教练，他有着最大胆的设想和最戏剧化的换人，不管别人说他如何不切实际，他对最后一分钟扳平甚至反超都极为热衷，他是麦德林国民竞技队的忠实球迷，只要他能看上球，不管上班还是有事，他总会以各种理由去现场看球，他最喜欢的球员，是那时风头正劲的伊基塔，“这个守门员除了长得太丑，真的是太完美了。”
他站在看台上啧啧有声地赞叹着。
曾经为了去看国民竞技队的客场，他对我妈说去给得了肺炎的我买药，然后把买药的钱换成了车票和门票，去了卡塔赫纳呐喊了整整一个晚上，直到第二天，在我认为我已经奄奄一息的时候，他赶回来了还带回来据说是一个在球场问来的偏方，是用一种只在卡塔赫纳生长的干海草磨成粉，和洋甘菊，蛇血草，还有一一对亚马逊黑蜻蜓的翅膀，一捧哥伦比亚炸蚂蚁，还有别的一些什么稀奇古怪的东西。
总之他回来的时候，这些东西都带回来了，一半弄成药泥，黑糊糊臭烘烘地敷在我的肺部，另外一些东西熬成药汁让我喝，我一连喝了七天，不知道是他的药真的管用，还是我真的命不该绝，反正我活下来了，这是不争的事实。