第28章 华严经第二十八卷白话译文十回向品第二十五之六（第3页）
他的心非常清净，没有任何后悔，愿意放弃所有珍贵的东西，寻求一切智慧；他让所有众生净化深厚的志愿和乐趣，成就菩提的行为，观察菩萨的道路，念佛的菩提，安住在佛的种子中。
菩萨摩诃萨完成了这样的布施心之后，决定志向寻求如来的身体；他观察自己的身体，属于所有众生，不能自由自在；他又用自己的身体广泛地吸引众生，就像宝洲一样，给所有众生施舍，让不满足的众生得到满足。
菩萨这样照顾众生，希望自己的身体成为第一塔，让所有众生都感到欢喜；希望在世间产生平等的心；希望成为众生的清凉池；希望给众生所有的安乐；希望成为众生的大施主；智慧自由，了解菩萨所行的道路，能够这样大誓庄严；追求一切智慧，希望成为无上智慧的福田；普遍关心众生，总是跟随保护，能够完成自身的利益；智慧的光明普照世间，总是勤奋地记住菩萨的施舍心，永远乐于观察如来的境界。
佛子们，菩萨摩诃萨用没有束缚、没有执着的解脱心布施妻子，收集的善根，这样回向，他们说：“愿所有的众生安住在佛的菩提中，产生变化的身体，遍及法界，转动不退的轮子；愿所有的众生得到没有执着的身体，愿望的力量遍及所有的佛国；愿所有的众生放弃爱恨的心，断绝贪婪和愤怒的结；愿所有的众生成为所有佛的儿子，跟随佛的道路；愿所有的众生在所有佛的面前，产生自己的心，不可摧毁；愿所有的众生永远是佛的儿子，从法中产生；愿所有的众生达到最终的境界，成就如来的自由智慧；愿所有的众生证明佛的菩提，永远离开烦恼；愿所有的众生能够具备演说佛菩提的道路，永远乐于修行无上的法施；愿所有的众生得到正确的决定心，不被所有的缘分破坏；愿所有的众生坐在菩提树下，成为最正确的觉悟者，展示无量从法中产生的所有善良的男女。”
这就是菩萨摩诃萨布施妻子的善根回向；他们希望所有众生都能够完全证明无障碍的解脱，没有执着的智慧。
佛子们，菩萨摩诃萨装饰舍宅和所有的资具，无论谁乞求，都全部施舍，实践布施的法则；对家没有执着，远离所有的家庭观察，厌恶家庭的事业、生活的资具，不贪心不享受，心没有依恋；知道家庭容易破坏，心总是厌恶放弃，其中没有任何爱乐；只想要离家出走，修习菩萨的行为，用所有的佛法来装饰自己；全部放弃，心中没有任何后悔，总是被所有佛陀所赞扬；舍宅、财物，无论在哪里有，都全部赠送，心没有依恋；看到有人乞求，心中充满喜庆。
菩萨那时候，用这些善根这样回向，他们说：“愿所有的众生放弃离开妻子，成就出家第一乐；愿所有的众生解脱家庭的束缚，进入非家，修行所有佛法中的梵行；愿所有的众生放弃吝啬的污垢，乐于一切施舍，心中没有退缩；愿所有的众生永远离开家庭的法则，欲望少，知道满足，没有积累；愿所有的众生离开世俗的家庭，住在如来的家庭中；愿所有的众生得到无障碍的法则，消除所有的障碍之道；愿所有的众生离开家庭的热爱，即使现在在家，心也没有执着；愿所有的众生善于诱导，不离开家庭的法则，说出佛的智慧；愿所有的众生身体现在在家，心常常随顺佛的智慧而居住；愿所有的众生在家中，住在佛的地方，普遍使无量无边的众生产生欢喜的心。”
这就是菩萨摩诃萨布施舍宅时的善根回向；他们希望众生能够成就菩萨各种各样的行为、愿望、神通和智慧。
佛子们，注意了！
菩萨摩诃萨布施各种各样的园林、亭台楼阁、游戏娱乐的场所，装饰得非常美丽，他们这样想：“我要为所有众生创造美丽的园林，我要向所有众生展示法乐，我要布施给所有众生欢喜的心情，我要向所有众生展示无尽的喜悦，我要为所有众生打开纯净的法门，我要让所有众生心生欢喜，我要让所有众生得到佛菩提，我要帮助所有众生实现伟大愿望，我要对所有众生像慈父一样，我要让所有众生用智慧去观察，我要布施给所有众生生活所需的一切，我要对所有众生像慈母一样，培养所有善根和伟大的愿望。”
佛子们，当菩萨摩诃萨这样修行所有的善根时，他们对邪恶的众生不会感到疲倦或厌烦，也不会错误地产生放弃的心。
即使世界上所有的众生都不知道感恩，菩萨对他们也不会有怨恨，不会生出一丝一毫想要回报的心，只想要消除他们无量的痛苦；在所有的世界中，心像虚空一样，没有任何执着，普遍观察所有法的真实面貌；发起宏大的誓愿，消除众生的痛苦，永远不放弃大乘的志愿；消除所有的见解，修行所有菩萨平等的行为和愿望。
佛子们，菩萨摩诃萨这样观察后，收集所有的善根，全部回向，他们说：“愿所有的众生在每一念中都能培养无量的善法，成就至高无上的园林之心；愿所有的众生得到不动的法，见到所有的佛都感到欢喜；愿所有的众生享受法园的欢乐，得到所有佛国园林的美妙乐趣；愿所有的众生得到纯净美妙的心，常常看到如来神通的园林；愿所有的众生得到佛的游戏乐趣，总是善于在智慧的境界中游戏；愿所有的众生得到游戏的乐趣，普遍参与佛国道场的集会；愿所有的众生成就菩萨解脱的游戏，在未来的劫数中，修行菩萨的行为，心不疲倦；愿所有的众生看到所有的佛充满法界，发起广大的心，住在佛的园林中；愿所有的众生都能遍及所有的佛国，在每一个佛国中供养所有的佛；愿所有的众生有善良的心愿，纯净地装饰所有的佛国。”
这就是菩萨摩诃萨布施所有园林、亭台的善根回向；他们希望众生能见到所有的佛，在所有佛的园林中游戏。
佛子们，菩萨摩诃萨举办了无数亿无量无数广大的施舍大会，一切都很清净，所有的佛都认可，最终不会损害或烦恼任何一个众生；普遍让众生远离所有的邪恶，净化身口意三业，成就智慧；开设无数亿无量无数阿僧只清净的境界，积累无数亿无量无数阿僧只生活所需的奇妙物品，发起非常难得的菩提心，实行无限的施舍，让所有众生安住在清净的道路上，始终善良，产生纯净的信心和理解；随着无数亿无量众生心中所喜欢的，让他们都感到欢喜，以大慈悲救护所有，侍奉供养三世所有的佛；为了成就所有的佛种，修行施舍，心中没有后悔，增长信念，完成胜行，念念提高施舍波罗蜜。
菩萨那时候，用这些善根这样回向，他们说：“愿所有的众生发起大乘的心，都能实现伟大的施舍；愿所有的众生都能实行大会施舍、全部施舍、善良施舍、最胜施舍、无上施舍、最无上施舍、无等等施舍、超越世间施舍、所有佛所称赞的施舍；愿所有的众生成为第一施主，在所有恶趣中努力帮助众生，让他们都进入无障碍智慧的道路，修行平等的愿望，如实地善根，得到无差别的证明自我境界的智慧；愿所有的众生安住在寂静的禅定智慧中，进入不死的道路，完成所有的神通智慧，勇敢精进，具备所有的境界，装饰佛法，到达彼岸，永远不后退；愿所有的众生设立大施舍会，永不疲倦，供给众生，没有休息，完成无上的一切种智；愿所有的众生总是勤奋种植所有的善根，到达无量功德的彼岸；愿所有的众生总是得到所有佛的称赞，普遍为世间作大施主，功德充足，充满法界，普照十方，施舍无上的快乐；愿所有的众生设立大施舍会，广泛收集善根，等同收集众生，到达彼岸；愿所有的众生完成最胜的施舍，普遍让众生安住在第一乘；愿所有的众生成为应时的施舍，永远离开非时，大施舍究竟；愿所有的众生完成善良的施舍，到达佛丈夫大施舍的彼岸；愿所有的众生最终常常实行大庄严施舍，用所有的佛作为老师，都亲近，进行大供养；愿所有的众生安住在清净的施舍中，收集等同法界的无量福德，到达彼岸；愿所有的众生在所有的世界中成为大施主，发誓度过众生，安住在如来的地方。”
这就是菩萨摩诃萨设立大施舍会的善根回向；他们希望众生实行无上的施舍、最终的佛施舍、完成善良的施舍、不可破坏的施舍、供养所有佛的施舍、没有愤怒的施舍、救护众生的施舍、完成一切智慧的施舍、常常见到所有佛的施舍、善良精进的施舍、完成所有的菩萨功德所有佛智慧广大的施舍。
佛子们，仔细听好了！
菩萨摩诃萨布施所有生活所需的物品，心中没有贪恋，也不求任何回报；他们不对世俗的财富和快乐抱有任何希望，远离所有幻想，善于思考法的真理；他们为了利益所有众生，仔细审视所有法的真实性质；根据众生的不同需求和欲望，提供无数的生活所需，所有装饰都非常美妙；他们进行无限的布施，所有的布施，内外一切皆舍；在进行这样的布施时，他们增强了决心和快乐，获得巨大的功德，成就了心中的宝藏；他们总是能够保护所有众生，使他们产生卓越的志愿，从未有过求回报的心；他们所有的善根与三世佛相等，都以完善所有智慧为目标。
佛子们，菩萨摩诃萨用这些布施的善根为众生祈福，他们说：“愿所有众生身心清净，平和调顺；愿所有众生消除烦恼，净化所有佛国；愿所有众生以清净心，在一瞬间遍及法界；愿所有众生的智慧充满虚空和法界；愿所有众生获得一切智慧，普遍进入三世，调伏众生，永远转动清净不衰的法轮；愿所有众生具备一切智慧，善于展示神通和方便，造福众生；愿所有众生都能理解佛的菩提，在未来的劫数中，在十方世界，总是讲述正法，从不休息，使所有众生都能听到；愿所有众生在无数劫数中修习菩萨行，都能达到圆满；愿所有众生在所有世界中，无论环境如何，都能普遍修习菩萨行；愿所有众生在每一瞬间都做三世所有佛的事情，教化众生走向一切智慧。”
佛子们，菩萨摩诃萨根据众生的一切需求，用无数的物品来给予；为了让佛法持续不断，以大悲心普遍救度所有众生；他们安住在大慈中，修习菩萨行；他们始终不违反佛的教诲，用巧妙的方法修行所有的善行，不让任何佛的种子断绝；他们总是满足众生的需求，从不厌倦或后悔，总是勤奋地将一切功德回向给所有智慧的道路。
那时，来自十方世界的众生，以各种形态、生活方式和福田，都聚集到菩萨那里，以各种方式寻求帮助。
菩萨看到这些，普遍接受他们；心中充满喜悦，就像看到好朋友一样；他们以大悲心怜悯他们，想要满足他们的愿望；他们的布施之心不断增长，永不停息，也不疲倦；他们满足所有乞求者的需求，使他们摆脱贫穷和痛苦。
那时，所有乞求者心中充满极大的喜悦，他们传播和赞扬菩萨的美德，美好的名声传遍远方，所有众生都来归依。
菩萨看到这些，心中无比欢喜；即使在无数劫数中享受帝释天的快乐，在无数劫数中享受夜摩天的快乐，在无数劫数中享受兜率陀天的快乐，在无边的劫数中享受善变化天的快乐，在无等的劫数中享受他化自在天的快乐，在不可数的劫数中享受梵王的快乐，在不可称的劫数中享受转轮王统治三千世界的快乐，在不可思的劫数中享受遍净天的快乐，在不可说的劫数中享受净居天的快乐，这些快乐都无法比拟。
菩萨摩诃萨看到乞求者来，心中充满爱和喜悦，欢喜雀跃，信心增长，志向和乐趣纯净，所有感官和谐，信念和理解完整，甚至促进所有佛的菩提。
佛子们，菩萨摩诃萨用这些善根，为了利益所有众生而回向，为了使所有众生快乐而回向，为了让所有众生获得大利益而回向，为了让所有众生都得到清净而回向，为了让所有众生都寻求菩提而回向，为了让所有众生平等而回向，为了让所有众生都有善良的心而回向，为了让所有众生都进入大乘佛法而回向，为了让所有众生都有善良的智慧而回向，为了让所有众生都具备普贤菩萨的行愿，实现十力乘，成为正觉而回向。
